Située à l'extrême nord de l'île, la pointe des Poulains est l'un des sites plus emblématiques de Belle-Île. Avec son phare et le fortin de Sarah Bernhardt c'est un lieu privilégié pour découvrir le patrimoine local
|
Vue sur la côte et le phare de Kerdonis
|
Eine überraschende Insel
Die Highlights während Ihres Aufenthalts
Ein Zwischenstopp auf Belle-Île
Eine Reise, die man nicht einfach so aus dem Stegreif unternimmt
Eine Reise auf die größte Insel der Bretagne lässt sich nicht spontan planen, sondern muss vorbereitet, im Voraus bedacht und gut durchdacht werden, um dort ein unvergessliches Erlebnis zu genießen. Um Ihnen bei der Planung Ihrer Reise zu helfen, laden wir Sie ein, sich an das Fremdenverkehrsamt zu wenden, das Sie zu folgenden Themen berät:
den für Ihre Situation am besten geeigneten Abfahrtshafen, mögliche Aktivitäten, die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs verfügbaren Verkehrsmittel, die verschiedenen Unterkunftsmöglichkeiten sowie die Zeiten mit besonders hohem Besucheraufkommen, in denen es ratsam ist, Ihren Aufenthalt zu verschieben … denn auch wenn Belle-Île die größte Insel ist, verfügt sie nicht über unerschöpfliche Ressourcen, insbesondere was das Wasser betrifft! Denn die Entscheidung, auf den Inseln zu leben oder sie zu besuchen, ist auch eine Verpflichtung zu respektvollem Tourismus und eine Verantwortung gegenüber diesen empfindlichen Gebieten.
Erfahren Sie hier, wann Sie nach Belle-Île kommen sollten?
Dépaysante, tonifiante, vivante, authentique
Les 4 saisons de l'île
La plage de Donnant est la plus grande étendue de sable sur la côte sauvage. C'est un site spectaculaire où vous pourrez notamment observer les dunes de Donnant qui sont parmi les plus hautes de Bretagne
|
A proximité du Palais, la plage de Bordardoué offre un spot de baignade abrité. C'est aussi un endroit propice pour observer le patrimoine local, de nombreuses fortifications entourent le site
|
Endlich Sommer auf Belle-Île-en-Mer
Schon ab Mitte Juni spürt man, wie die Aufregung zunimmt: Alle sind emsig bei der Arbeit. In den Ortschaften werden die Schaufensterauslagen fertiggestellt, die letzten Arbeiten werden in Eile erledigt, auf den Märkten herrscht reges Treiben, die Häfen und Buchten füllen sich mit Freizeitbooten, von denen auch in der Reede von Palais zahlreiche zu sehen sind…
Les Aiguilles de Port Coton, un site incontournable de Belle-île, à découvrir en automne
|
Découvrez les offres d'hébergements à proximité de Le Palais
|
Vous pouvez joindre Belle-Île toute l'année grâce aux liaisons maritimes quotidiennes.
|
La plage de Donnant est la plus grande étendue de sable sur la côte sauvage. C'est un site spectaculaire où vous pourrez notamment observer les dunes de Donnant qui sont parmi les plus hautes de Bretagne
|
Port Coton est l'un des meilleurs sites pour observer le soleil couchant
|
Herbst oder Indian Summer auf Belle-Île-en-Mer
An der wilden Küste, etwa bei Port Kerlédan, an den Aiguilles de Port Coton, in Baluden und an der Pointe du Skeul, nehmen die Blattbüschel der ovalblättrigen Statice rote Farbtöne an, die das Grau des Felsplateaus beleben. Oft vermischt mit den Statice, deren Blütenstände rot werden, nimmt auch die Meerfenchel ihre Herbstfarben an…
Pauline regarde l'océan en automne à Belle Ile
|
Profiter du spectacle d'un coucher de soleil à la Pointe des Poulains
|
Les Aiguilles de Port Coton, un site incontournable de Belle-île, à découvrir en automne
|
Votre rendez-vous avec l'exceptionnel !
|
Les vagues de la côte sauvage sont parfaites pour pratiquer le body surf
|
Belle-Île im Winter … ruhige Tage
Manche ziehen es vor, die Insel im Winter zu entdecken. Sie haben durchaus Recht damit, die Insel in ihrem wahren, von jeglicher Künstlichkeit befreiten Erscheinungsbild genießen zu wollen. Es ist die beste Jahreszeit, um die Realität des Insellebens in aller Ruhe und ohne Eile zu erleben. Die fast menschenleeren Strände, Küsten und Wanderwege bilden weitläufige Landschaften, die umso beeindruckender sind, als Stürme sie an manchen Tagen in Schwarz-Weiß tauchen…
La Pointe des Poulains, au Printemps. Un incontournable à Belle-île...Quelle que soit la saison !
|
Consacrée en 1070, elle serait donc la plus ancienne de l’île. Un grand corps d'édifice avec le grand autel au pignon du levant, deux bras ornés de chapelles, un clocher en aiguille, sous le toit en lambris des charpentes sous la couverture en ardoises.
|
Sauzon au printemps
|
Bien protégée par les hautes falaises de la côte sauvage, la plage de Herlin est un endroit qui ravira photographes et randonneurs. C'est également un lieu propice à la baignade en été puisque la plage est surveillée
|
Blau, Weiß, Rosa – der Frühling auf Belle-Île
Ein Gefühl von Transparenz, eine plötzliche Milde in der Luft, das vielstimmige Zwitschern der Vögel, die Klippen, die zum Leben erwachen: Es ist Frühling. Plötzlich verspürt man nach dem Winter das starke Verlangen, die vertrauten Orte wiederzusehen. Man möchte am liebsten überall gleichzeitig sein, um dieses Gefühl, dieses Staunen über die erwachende Natur von Bellil zu genießen …
Belle-île-en-Mer
die größte der Ponant-Inseln
Vom Chausey-Archipel vor der Küste des Mont-Saint-Michel bis zur Île d’Aix, der südlichsten der Îles du Ponant, bilden die 15 dauerhaft bewohnten Inseln die Îles du Ponant: Bréhat, Batz, Ouessant, Molène, Sein, Les Glénan, Groix, Houat, Hoëdic, die Inseln des Golfs von Morbihan mit der Île aux Moines und der Île d’Arz sowie die größte Insel, Belle-Île-en-Mer.
Es sind Orte, die sich durch ihre Lebensqualität auszeichnen, aber auch empfindliche Landschaften – mal rau, mal sanft, mal karg, mal fröhlich, mal nah, mal fern; geheimnisvolle Inseln, Schatzinseln – sie sind alle unterschiedlich, aber alle sind doch Inseln!
Diese mythischen und bezaubernden Oasen sind alle in weniger als anderthalb Stunden mit dem Boot oder sogar in wenigen Flugminuten erreichbar. Jeder ihrer Namen verspricht eine Auszeit vom Alltag. Lassen Sie sich vor allem außerhalb der Hochsaison verführen!
Im Herbst sind die Inseln die Sanftheit selbst, wenn die Sanftheit das Festland bereits verlassen hat. Der Winter bietet dort jeden Tag ein großartiges Schauspiel: das des Meeres in ständiger Bewegung. Im Frühling bedecken Blumen die Inseln und berauschen Sie mit Farben und Düften.
Und wenn sie alle unsere Sinne erfüllen, dann deshalb, weil auf einer Insel alle Wege zum Meer führen…
Weitere Informationen:
Die Ponant-Inseln haben sich zu einem Verein zusammengeschlossen.
Vereinigung der Ponant-Inseln – 17 rue du Danemark – 56 400 AURAY
02 97 56 52 57 – www.iles-du-ponant.com
[email protected]
Die Ponant-Inseln: 15 Inseln und 15.789 Einwohner
Der Verein „Savoir-faire des îles du Ponant“ vereint mehr als 60 Inselunternehmer, die das ganze Jahr über vor Ort sind. Diese Unternehmer schaffen dank ihres Know-hows nachhaltige Arbeitsplätze auf ihren Inseln. Damit tragen sie dazu bei, das ganzjährige Leben auf den Inseln sowie die für die Bevölkerung unverzichtbaren Dienstleistungen aufrechtzuerhalten.
Auf Belle-Île-en-Mer tragen derzeit etwa ein Dutzend Inselunternehmer aus allen Branchen das Gütesiegel „Savoir-faire des îles du Ponant“: Landwirtschaft, Keksfabrik, Seifenmanufaktur, Kunst und Handwerk, Kultur, Beherbergungsbetriebe … Besuchen Sie die Website des „Savoir-faire des îles du Ponant“, um das Know-how der Inseln zu entdecken, unsere Aktivitäten und Arbeitsplätze zu unterstützen und dazu beizutragen, dass die Inseln das ganze Jahr über lebendig bleiben!
Auf einer Insel führen alle Wege zum Meer